Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
(please follow) the golden path

Llittérature, films, séries, musique, etc.

c'est vrai ?

Publié le 11 Décembre 2009 par F/.

Demain, il y a un Salon de l'Imaginaire à Sèvres. Pour y aller, y a google. Bon, et grande première les amis, j'y serai. Ne me demandez pas pourquoi.
- Pourquoi ?
- Puis-je vous poser une question en retour ?
- Eh bien...
- Avez-vous pris connaissance de la biographie de B.S. Johnson rédigée par Jonathan Coe ?
- Non mais...
- Voilà, c'est tout à fait typique. Je suppose que vous allez me dire qu'elle n'est pas encore parue ? Or, donc, il existe une biographie de B.S. Johnson par Jonathan Coe à sortir aux remarquables éditions Quidam qui m'a été offerte hier soir, alors que je revenais de Nîmes (ce qui n'a aucun rapport, il est important de le noter) par un adorable et célèbre traducteur atrabilaire. Je ne l'ai pas lue évidemment - elle fait 500 grandes pages - mais j'en ai parcouru les derniers chapitres et, sans surprise, ça a l'air d'être ma came à what mille pour cent. On trouve dans ce volume sciemment éléphantesque tout un fatras de documents étonnants ; Jonathan Coe c'est Jonathan Coe ; et je songe au tout à fait merveilleux Ha ! de Sheppard. B.S. Johnson, au fond, c'est un peu un Danielewski prématuré dépressif enfermé dans le corps de Stephen Fry et auto-flingué à 40 balais. Merci, pas d'autres déclarations. Ah si. Je pourrais parler de la B.O. de The Road signée Nick Cave et Warren Ellis (aucun lien avec l'autre Warren Ellis) : le film n'apporte strictement rien au livre mais la musique est ok. Moins bien que celle de Win Butler pour The box à mon humble avis mais écrire ça c'est ne rien écrire. Donc Sèvres. Et je ne signerai rien d'antérieur à 2001.

http://farm3.static.flickr.com/2333/1731751646_5c8a08f5ed_o.jpg
Commenter cet article

Don Lo 16/12/2009 09:22


Effectivement, c'est vrai, Fabrice était à Sèvres. J'ai même croisé un jeune homme qui voulait lui faire dédicacer la Brigade, juste après son départ : il en pleurait. Je lui ai dit que Serge
Lehman était encore là, mais ça ne l'a pas consolé.


Ferocias du Blog Les Peuples du Soleil 15/12/2009 00:52


Nous avons parlé de George Spad (Serge Lehman tend à croire que j'en suis un fin connaisseur). Je me refuse pour le moment à livrer une biographie de cet auteur qui dépasserait les 12 pages,
documents inédits et photographies de mariage compris.
Je m'égare. Faire un tour sur mon blog peut donner un assez bon aperçu d'une tendance momnomaniaque, rien ne peut donc excuser l'absence d'allusion à Projet oXatan. George Spad est trop
prenante.
Les chimères tuent les possibilités de converser ou quoi?


Nathrakh 11/12/2009 20:00


B.S. Johnson est cool : http://www.youtube.com/watch?v=VwKvtcJk2fU


Gilles G  11/12/2009 18:34


L'existence de traducteurs non atrabilaires est une légende urbaine.


andré 11/12/2009 11:35


j'ignore tout à fait qui est BS Johnson mais Jonathan Coe, voilà qui est ma came. un écrivain qui aime tant le jazz Canterbury est forcément recommandable.