Le slogan Keep Calm and Carry On qui est devenu strictement insupportable à force d'avoir été recyclé environ quatre milliards de fois figurait à l'origine sur une affiche produite par le gouvernement britannique en 1939 au début de la Seconde Guerre mondiale, destinée à relever le moral de l'opinion publique britannique en cas d'invasion. Elle était peu connue et n'a jamais été utilisée. L'affiche a été redécouverte en 2000 et a été réimprimée par un certain nombre d'entreprises privées, et utilisée comme thème de décoration pour toute une gamme de produits.(source : The Principles of uncertainty, de Maira Kalman).